Procesamiento local y datos
Cómo se relacionan tus grabaciones locales, los modelos de transcripción y la cuenta.
Índice del artículo
Grabación y edición en tu Mac
La captura, la edición y la exportación se realizan en tu equipo. El proyecto guarda los archivos de origen y los ajustes del montaje. Compartir un MP4, un GIF o un paquete editable es una acción posterior que eliges tú.
Reconocimiento local
Apple Speech se usa cuando el reconocimiento del idioma está disponible en el dispositivo. Whisper procesa el audio mediante un helper local; descargar los modelos requiere red, pero no supone enviar la grabación para transcribirla. Los modelos se gestionan por separado de los proyectos portables.
Actividad de escritura opcional
La detección de escritura requiere activación y permiso. Guarda tiempos, actividad aproximada y geometría para proponer tramos; no guarda el texto escrito, letras, códigos de tecla ni títulos. El zoom a un campo usa Accesibilidad cuando la aplicación de origen expone esa geometría.
Conexiones de cuenta y licencia
El acceso con Google, la compra y la validación de licencias necesitan servicios de cuenta. La licencia personal permite hasta 30 días offline desde la última validación correcta. El procesamiento local de medios no significa que todos los servicios de cuenta funcionen sin conexión.
Los nombres de controles entre comillas corresponden a la interfaz actual de la app.